付喪神を直す旅 其の一 一反木綿
捨てられた布が妖怪になり、旅の男女がそれを縫い直して鎮める約30秒の縦型ショート動画で、シリーズ「付喪神を直す旅」の其の一です。画面はすべて絹の刺繍でできた見た目で、英語と日本語の字幕で話を追えます。
FablessBridgeによる自主制作の縦型映像作品
概要
捨てられた布が妖怪になり、旅の男女がそれを縫い直して鎮める約30秒の縦型ショート動画で、シリーズ「付喪神を直す旅」の其の一です。画面はすべて絹の刺繍でできた見た目で、英語と日本語の字幕で話を追えます。
動画の要点
- 背景も人物も布も、木の枠に張った象牙色の絹に刺した刺繍として描き、画面そのものを日本刺繍の技法でそろえました。
- 怒りを般若の面、鎮まった姿を穏やかな小面で表し、言葉がなくても気持ちの変化が分かるようにしました。
- 字幕は英語の下に日本語を添え、TikTokのスマホ表示で左右が切れない幅に収めました。
動画の流れ
- 00:00夜の路地のごみの山に、大きく裂けた古い木綿の布が捨てられています。字幕は「大切にされ、やがて捨てられた。」です。
- 00:04布が般若の面を付けた長い帯となって起き上がり、路地で暴れます。日本では捨てられた物が妖怪になると字幕が伝えます。
- 00:09旅の男女が通りかかり、女性が布の裂け目を指さし、男性が開いた手を上げてなだめます。
- 00:13手元に寄り、女性が針で金糸を引いて裂け目を大きな縫い目でふさぎ、男性が布を張って押さえます。字幕は「二人は、戦わない。」です。
- 00:19金の継ぎ目でふさがった布が静かに浮かび、般若の面が割れて穏やかな小面が現れます。字幕は「直すのだ。」です。
- 00:23鎮まった布が襟巻きのように二人の肩にかかり、月明かりの路地を一緒に去っていきます。最後に「付喪神 其の一」が出ます。